送死 如何翻译成英文(词或者短语)谢,
所有跟贴
·
加跟贴
·
新语丝读书论坛
送交者: 繁孔 于 2007-01-10, 15:00:27:
所有跟贴:
suicidal (无内容)
-
xj
(0 bytes)
2007-01-10, 16:07:55
(119666)
good one, also: get killed. (无内容)
-
cornbug
(0 bytes)
2007-01-10, 16:40:38
(119675)
Need context for a better translation. (无内容)
-
fuzzify
(0 bytes)
2007-01-10, 16:07:54
(119665)
how about "to have yourself killed" or "to kill yourself" (无内容)
-
ping_max
(0 bytes)
2007-01-10, 16:07:29
(119663)
Expendiable (无内容)
-
田牛
(0 bytes)
2007-01-10, 15:42:47
(119654)
电影奇袭里面有 - You wanna die? you sonovabitch (无内容)
-
HunHunSheng
(0 bytes)
2007-01-10, 15:29:13
(119653)
you are voluntarily to be killed for nothing (无内容)
-
yongshi
(0 bytes)
2007-01-10, 15:25:16
(119652)
to send yourself to hell (无内容)
-
BTS
(0 bytes)
2007-01-10, 15:20:00
(119651)
go to hell (无内容)
-
hopelessless
(0 bytes)
2007-01-10, 21:32:52
(119735)
加跟贴
笔名:
密码:
注册笔名请按这里
标题:
内容: (
BBCode使用说明
)