这里的Initial Agent For Service of Process 是贺玉民，虽然有律师代办，他依然是该公司的“起始经办人”。 如果照西翻的翻译，作为“原手续代办人”就不通了。
加州政府要经办人的信息主要是为了寄送公文，从第二年起，每年各公司要更新一次公司官员信息和 Agent For Service of Process，收费25美元。