没错，应该就是法律术语“驳回“的意思。

没错，应该就是法律术语“驳回“的意思。

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: apple 于 2006-11-26, 03:05:01:

回答: throw out怎么翻译？由 Yush 于 2006-11-26, 02:43:49:

“to reject a lawsuit so that the defendant does not have to stand trial”

法院不予立案的意思。 (无内容) - 胡扯8 (0 bytes) 2006-11-26, 08:40:26 (113717)
需要请教法律专业人士。 (无内容) - apple (0 bytes) 2006-11-26, 03:06:36 (113710)