送交者: Yush 于 2006-2-15, 17:46:13:
西安翻译学院“挣着眼睛说瞎话”
因本人发表《西安翻译学院删改网页有感》(XYS20060104)，“西译校友论
坛”版主luuxun回应了一篇辱骂本人的帖子（www.52xfu.com/bbs3/dispbbs.asp?
boardID=68&ID=160727&page=1），不忍卒读却又煞是有趣，以为本人“搞不清
2004年6月和2004年10月，同一个‘美国50州高等教育联盟’先后向西译及其院
长颁发了四项荣誉”，是“脑子进了水”、“满脑袋的尿”、“眼睛也填满了屎，
居然挣着眼睛说瞎话”，称本人“活见鬼似地一口咬定‘美国50州高等教育联盟’
注册于2004年5月26日”，又称“方舟子的‘5月26日注册’一说已经被法院判定
‘属主观过失’”。
这些辱骂之词用到这位西译校友论坛版主和西安翻译学院身上再合适不过。
检索美国加州州务卿网站，“美国50州高等教育联盟”注册信息如下：
http://kepler.ss.ca.gov/corpdata/ShowAllList?QueryCorpNumber=C2614293
Corporation
U.S.A. FIFTYSTATE HIGHER EDUCATION UNION
Number: C2614293 Date Filed: 5/26/2004 Status: suspended
Jurisdiction: California
Address
168 MASON WAY, B-5
CITY OF INDUSTRY, CA 91746
Agent for Service of Process
HE YUMIN
168 MASON WAY, B-5
CITY OF INDUSTRY, CA 91746
查阅西安翻译学院网站，西安翻译学院及其院长于2004年5月31日获得“特
荣”和“殊荣”如下：
http://www.xfuedu.org/zhuye/fenye/yzfc/word/32.htm（已删除）
网页快照 http://www.google.com/search?
q=cache:yLPHSc_XMRQJ:xfuedu.org/zhuye/fenye/yzfc/word/32.htm&hl=zh_CN
经过对美国高等院校调查证明，中国西安翻译学院丁祖诒校长
为最受美国高校尊敬的中国民办大学校长。
美国五十州高等教育联盟
2004年5月31日
http://www.xfuedu.org/newssite/yzfc/yzsr4.htm
经过对中国民办大学进行研究，决定确立西安翻译学院为首家
最值得美国高校研究的中国民办大学。
美国五十州高等教育联盟
2004年5月31日
注册信息清楚标明，“美国50州高等教育联盟”2004年5月26日由HE YUMIN
注册，目前状态为“被停业”（suspended）。北京科技报《调查中国十大名校
事件真相》(XYS20050824)指出的正是2004年5月31日的奖项：
经在加州政府数据库检索，方舟子发现，这个所谓的“美国50
州高等教育联盟”原来是一个名为He Yumin的华人注册的公司，办
公地点就在其公寓中，公司的注册日期是2004年5月26日。也就是说，
只用了5天时间，“美国50州高等教育联盟”就完成了“对美国高等
院校调查”和“对中国民办大学进行研究”，顺便为西安翻译学院
的丁祖诒校长颁发了一张证书。（【注：方舟子在《追踪“美国50
州高等教育联盟”》(XYS20041212)中将“美国50州高等教育联盟”
的办公地点订正为众多华人机构分享的一个小小写字间】）
西安翻译学院在《诉北京科技报、方舟子名誉侵权案起诉状》(XYS20051224)
中居然假称：
原告方不知道被告北京科技报和方是民的这个时间（【注：指
公司注册日期】）是从何而来，更不知道被告文中的2004年5月26日
后的5天时间颁发的证书是从什么地方计算出来的。
那么，西安翻译学院为什么如此“挣着眼睛说瞎话”呢？据“西译校友论坛”
luuxun帖子提供的西安翻译学院诉西部发展报社和人民日报社记者唐勇的《西安
市长安区人民法院民事判决书》：
www.52xfu.com/bbs3/dispbbs.asp?boardID=70&ID=151161&page=1
原告提交的证据：
……美国杜莱德王律师证明美国50州高等教育联盟已在美国加
州注册的书面证言；美国加州州务卿办公室出具的信息调查记录证
明美国50州高等教育联盟是1990年3月2日注册的；存档于美国加州
州务卿办公室的美国50州高等教育联盟的信息文件及加州州务卿凯
文.谢力证明系原信息文件的副本的证据。……
二00五年五月十日
“美国50州高等教育联盟”的注册日期竟然变成了1990年3月2日！其实，美
国侨报《西安翻译学院假新闻调查：美国机构涉嫌造假》(XYS20050103)早已揭
露了其中的奥秘：
……办公室设在博德温公园市的王律师，曾在本月1日替其客人
撰写了一份证明材料。这封证明材料证实“美国50州高等教育联盟”
已向加州州务卿提交了该机构的文件，并在加州注册。但这封证明
材料没有注明该机构注册的时间。王律师在这封信上签了名，并注
明他在加州的执照号码。在王律师签名下面的空白处，王律师的客
人自制一张表格，上面注明该机构注册人为 MIKE HENRY，注册时间
是1990年3月21日。
由此可见，西安翻译学院及其校友才是真正“挣着眼睛说瞎话”，且涉嫌伪
造证据。此外，西安翻译学院在《诉北京科技报、方舟子名誉侵权案起诉状》中
还枉称：“原告查阅教育部发言人2004年第32次新闻发布会的详细讲话内容并没
有见到教育部发言人有被告所引用的内容。”事实是，教育部发言人在新闻发布
会（www.eol.cn/article/20041210/3124102.shtml）中明确宣布，“所谓美国
五十洲高等教育联盟是子虚乌有的，根本没有这样的一个组织”，并以西安翻译
学院为其中一例，怒斥其“丧失良知、道德沦丧的宣传”。
西安翻译学院如此“挣着眼睛说瞎话”，居然能赢了上一个官司，并再次起
诉北京科技报、方舟子，真是“活见鬼”。