方舟子又败诉了。

西翻一案，简单地说是西安翻译学院及其院长丁祖饴诉北京科技报和方舟子名誉权侵害，后者败诉，被判巨额赔偿。估计一般网络和纸质媒体都会给你一份这样看似客观公正的描述。但是我想，若是金庸先生还在当记者的话，将会这样报道这件诉讼：丁春秋诉萧峰名誉侵权，丁胜诉，萧被判巨额赔偿。荒唐么？我认为凡了解此案的人，除丁春秋和那几个法官外，只要“还有五个脑细胞”活着，都会同意这才是对此案（以及刚刚判决的八卦天文案和正在二审的肖传国案）更客观更公正的描述。

我劝即便是已经了解本案的人也去西安翻译学院的网站浏览一下，看看全世界有哪个大学的网页会对自己的校长进行那等肉麻令人作呕的歌功颂德个人崇拜。我保证你会见识到港台及央视所有电视剧版本里最活生生的丁春秋，西游记里也不会出现的各路神仙如中国的 “前联合国秘书长”，以及镜花缘里也不会出现的各种西洋大奖。你还可以到这位“最受尊敬的大学校长”的博客去见识一下他羞煞司马相如的生花妙笔。

可怜西翻的那些学生和他们的家长。可怜陕西那块贫瘠的土地，关中的水土竟然滋养了这样一位红光满面的大仙。而面对这位大仙，方舟子又败了！

若是吴乘恩活在现在，看见孙悟空屡战屡败，官司缠身，我相信他也会惊讶地改写他的西游记的。

再看看那几位法官葫芦僧断葫芦案的葫芦水平。且不说一个豆腐干广告会变成一篇“文章”，先请北大那个在长安买肉的高才生来给以下这段判决词断断句吧：

“经过对上述证据的质证、认证和双方开庭的陈述，本院查明以下事实：2004年10月4日美国《洛杉矶时报》刊登了一篇《在有威望的国际调查中，排名在最前中国大学和这些大学的校长》的文章，载明：“美国五十州高等教育联盟通过调查首次排列出最受尊敬的中国大学和大学校长名单”，在 “排名前10名的大学”中载明第10名为“西安翻译学院”，前10名的大学校长第2名为“丁祖诒”，后国内多家媒体先后发表正面报道或质疑批评性文章。”

呜呼，二十一世纪的中国，刘八卦丁大仙这样的人居然能够横行无忌，诉无不胜。

有人说这是教育界的耻辱，学术界的耻辱，司法界的耻辱，…… 我说这是我们全体中国人的耻辱。

前天八卦天文一案的判决出来时，我在失望之余说我们中国人真是一个热爱鬼话的民族。现在我要说我们中国人还是一个热爱谎言膜拜妖孽的民族。大师吴乘恩几百年前描述的那个神怪世界几乎不是想象了，几乎就是预言了。君不见西翻的那些糊涂学子被丁大仙施了法术吗，君不见丁大仙屡屡能够上京言好事，君不见魏于全等又正是天宫（中科院）下凡的吗？

我还要说我们中国人还是一个憎恨英雄的民族。你方舟子不是很能吗，不是千万人你往矣吗，罚你两万，再罚你个一十六万，罚，罚，看你怎么办。

并且，不难想象中国的司法，行政，教育，科研届里对此会有多少兴灾乐祸的看客。否则无法想象这种恶意的诉讼和荒谬的判决会一而再，再而三地发生。只要方舟子不停止讲哪怕是最朴素的真话，这样的奇案还会再出现。

呜呼，我们中国人听到谎言和鬼话已经太多太久了，即使偶而听到一两声真话也已经没有辨别的能力了。真话所引起的反应多半是反感，疑惑，恐惧。在对于求真求知毫无兴趣的今日中国，即使不用诉讼来打到你，那一点真话和那一两个讲真话的人也很快会娱乐化, 八卦化，“后现代”化。

英国人狄更斯一个半世纪前写过一部小说叫 HARD TIMES, 通译 “艰难时代”，或译 “严厉时代”，讽刺维多利亚工业时代的那些功利主义者。中国现在若有狄更斯这等人物，也大可以写一本 MAD TIMES, --- 疯子的时代。

今天打开新雨丝一看，邹乘鲁先生又去世了。我们这个时代又少了珍贵的一份理智和真诚。只剩下方舟子一人还在“乘鲁”，还在对着这间铁屋子里昏睡的人们呐喊。