西译虽然是民办企业，但做的是教育，关系到重要的社会影响。方舟子发现西译宣传资料有问题理应指出来进行质疑，这是对社会的负责，也是任何一个公民应该尽的义务和基本权利。西译对于这样的指责有提供真实资料和解释的责任。任何教育机构，无论公办还是民办，无论现在还是将来，都应该正面回应群众的质疑，让家长放心，让学生放心，让人民放心。而不是将质疑者送上法庭，以巨额赔偿等等吓唬公众不敢就疑点进行指正。

西安法院不应该对这一事件进行受理，因为这属于正常的社会监督事件而不是官司。我呼吁上级法院能矫枉过正。