作者用了"MORE"表明相对性,说明自己以前更能听得进别人的建议,
至于为什么以前比现在更能进去别人的话,是否是因为阅历不深,
只字未提.巫理解成"阅历不深"属于臆译,比较雅,但不够"信"和"达".
这个地方属于作者自己语焉不祥,又不是很关键,其实怎么译都是
无所谓的.