看得懂外语里头的"幽默"比较难, 翻译就更难


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: Wood 于 2006-11-17, 11:03:19:

跟外国人听相声,有的地方你笑他不笑

说明你在中国的时间比他长

不见得你的语文就非得比人家考得好




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明)