请教,客座教授的英文是什么?居然想不出来。
所有跟贴
·
加跟贴
·
新语丝读书论坛
送交者: PoohHunny2 于 2006-11-11, 18:38:25:
所有跟贴:
Guest shit professor (无内容)
-
Fuzzlogic
(0 bytes)
2006-11-12, 02:10:08
(110799)
guest sit teach give (无内容)
-
广陵散人
(0 bytes)
2006-11-12, 00:33:30
(110793)
sigh! this year head.... (无内容)
-
PoohHunny2
(0 bytes)
2006-11-12, 12:31:45
(110820)
Adjunct professor (无内容)
-
queue
(0 bytes)
2006-11-11, 21:25:17
(110783)
thanks! this looks more like it. (无内容)
-
PoohHunny2
(0 bytes)
2006-11-11, 22:00:40
(110785)
that is it, all others are not correct (无内容)
-
戏秦高僧
(0 bytes)
2006-11-12, 06:21:31
(110807)
Visit professor (无内容)
-
HunHunSheng
(0 bytes)
2006-11-11, 18:58:26
(110772)
你批判太极拳火力太猛,把老一号好给气跑了。 (无内容)
-
笑笑
(0 bytes)
2006-11-11, 19:18:48
(110777)
Visiting professor (无内容)
-
HunHunSheng
(0 bytes)
2006-11-11, 19:03:54
(110773)
谢!但这不是译成访问教授吗? (无内容)
-
PoohHunny2
(0 bytes)
2006-11-11, 19:09:21
(110775)
客座教授就是访问教授,两个是一个意思(都用visiting professor),没有区别。 (无内容)
-
xiaoyuan
(0 bytes)
2006-11-12, 16:03:41
(110833)
wrong. Adjust is not Visting (无内容)
-
Jingyi
(0 bytes)
2006-11-13, 09:13:52
(110871)
Adjunct is NOT Visiting (无内容)
-
Jingyi
(0 bytes)
2006-11-13, 09:14:29
(110872)
adjunct or visiting? (sorry about typing error on adjunct) (无内容)
-
xiaoyuan
(0 bytes)
2006-11-13, 18:41:01
(110914)
adiunct or visiting?
-
xiaoyuan
(2696 bytes)
2006-11-13, 18:35:52
(110912)
adjunct professor=美国某些高等学校的副教授? eyes popping... (无内容)
-
PoohHunny2
(0 bytes)
2006-11-13, 23:00:07
(110937)
Guest professor (无内容)
-
Latino2
(0 bytes)
2006-11-11, 19:15:26
(110776)
没有 guest professor 的译法。 (无内容)
-
xiaoyuan
(0 bytes)
2006-11-12, 16:07:29
(110834)
should be Guest seat professor (无内容)
-
whoami
(0 bytes)
2006-11-12, 00:15:46
(110791)
kidding, ah? (无内容)
-
PoohHunny2
(0 bytes)
2006-11-11, 20:58:11
(110781)
加跟贴
笔名:
密码:
注册笔名请按这里
标题:
内容: (
BBCode使用说明
)