it is not my nature pretending to be an expert on everything, but I think its enough for me to understant and judge a piece of news to be a joke or not.

What I know about "stack" is that here it is just an implement of a defined set of network routing protocols, so a native IPv6 backbone is then a backbone allowing only IPv6 for routing, vs one has concurrent support for both IPv6 and IPv4.