送交者: dingle 于 2006-2-09, 12:12:06:

回答: Disagree! 由 Erxin 于 2006-2-09, 11:54:24:

wikipedia上面有很详细的介绍，基本中肯，有点和缺点都说的比较明白。
同时还可以看到大量其它的罗马化方案。

我觉得大多数读者应该理解，汉语拼音的目的是学习普通话用的，同时有助于规范化地名的罗马化，使得一个地名只对应一个罗马字母的名字，便于国际合作和交流。

一个典型的例子是，汉语文献在国会图书馆里拼音化的时候，Chicago（芝加哥）的中文名甚至不翻译回英文，而是输入为Zhijiage。

• ds - AA (8 bytes) 2006-2-10, 05:16:36
  • sa - AA (8 bytes) 2006-2-10, 05:29:48
    • asd - AA (3 bytes) 2006-2-10, 05:30:46
      • asd - AA (6 bytes) 2006-2-10, 05:33:12

加跟贴