送交者: xj 于 2006-2-09, 14:37:22:

回答: 楼下用author的都是chinglish:) 用writer/novelist较好。 由 Smashedmouth 于 2006-2-09, 14:27:17:

• 作家 vs 作者 - Smashedmouth (0 bytes) 2006-2-09, 14:42:03
  • many people claim themselves as "author" in their biographies - xj (0 bytes) 2006-2-09, 14:52:34
    • author一般和作品连在一起说.单独拿出来当职业说，少． - Smashedmouth (7 bytes) 2006-2-09, 15:06:30
• writer才是表示一种职业 - 桂铭 (0 bytes) 2006-2-09, 14:40:58
• Author作为职业用，比较少。虽然不能说是错。 - Smashedmouth (4 bytes) 2006-2-09, 14:40:21

加跟贴