不知道田刚的情况,但是根据章程,侨居他国的中国籍学者也可当院士

第四条　院士的标准和条件
　　在科学技术领域做出系统的、创造性的成就和重大贡献，热爱祖国，学风正派，具有中国国籍的研究员、教授或同等职称的学者、专家（含居住在香港、澳门特别行政区和台湾省以及侨居他国的中国籍学者、专家），可被推荐并当选为中国科学院院士。

中国科学院院士章程
http://www.geocities.jp/ps_dictionary/c/5/514.htm