YTer

送交者: eltee 于 2006-08-25, 11:40:36:

回答: 定义很重要，翻译练习由 Latino2 于 2006-08-25, 11:02:45:

YTer:
a. 一个绕 YN 运行的人体;
b. 有足够大的质量以产生适量的肚腩, 但能通过跑半程马拉松
（简称跑马）、游泳（不含泡三温暖）、骑自行车（不含座垫
狭小者）等过程使肚腩克服刚体应力的重力，因而成胶体静力学
平衡状状(不下坠之近半球形)。

be very careful: 骑自行车（不含座垫) and （不含座垫狭小者） - steven (75 bytes) 2006-08-25, 14:23:38 (99591)
- checked and rechecked - eltee (64 bytes) 2006-08-25, 14:51:11 (99595)
  - see, you had 狭小者）in a seperate line, which may cause confusion. :) (无内容) - steven (0 bytes) 2006-08-25, 17:19:20 (99604)
Haha, nice one! (无内容) - 自如 (0 bytes) 2006-08-25, 13:00:27 (99583)
That's the definition for Hunhun. - Latino2 (45 bytes) 2006-08-25, 11:45:21 (99573)