http://www.rainbowplan.org/lib/archive/2004/06/016.txt
口说无凭,立字为据: 辞职,回国.
昏教授 于 June 28, 2004 03:19:20:

上周初正式向Dean 和Chairman 提出完全辞职回中国. 他们仍希望找到我可接
受的变通方式to keep me in the faculty.其实校／系一直都很够意思，当年
他们挖我过来时，我的唯一条件是不要限制我的时间，因为我国内还有一大摊
子．这多年来我每年６个月以上在国内工作，他们都没二话，仍是全职faculty.
现在要全辞倒不是觉得愧对那工资（活干了，资本家的钱不拿白不拿:-))),
主要是：１）想在美国干的事干得差不多了，我干的那买卖美国德国同行都重
复成功了，回国可干更多的事；２）太累．去年光美－中飞了６个来回（今年
已飞３个来回了），美－欧，美－日等就更不谈了．成天倒时差，筋疲力尽．
（郝柏林院士要多飞几趟中美，也许就会对空中飞人同情大于不满了：－））．
尽管校/系还在想办法,下周3还要专门为此开会,但我辞意已定.上周４和校
Grant office,NIH开了个电话会议.我提出能否将我的PI(以及后2年的约150万
美元non-competitive grant)换给我课题组里的一位assistant prof. NIH
Directors 同意考虑,但指出最快也得6个月后才能正式化.这就问题不大了.
2年前我就对虹桥诸位内部说过2年左右会全部回国,这帖算是个交代吧:-)))