送交者: 笑笑 于 2006-2-04, 14:28:39:
回答: 既然毛泽东等人名字的英文拼法都改了，为什么何院士发表论文倒用旧式的拼法？ 由 葛观 于 2006-2-04, 14:13:06:
只要接受论文的杂志/会议规则认可，个人
名字用什么拼法该是当事人自己的自由吧？
毛泽东的拼法的变迁，一如泽东毛和毛泽东，
那是当事人身不由己，更多是不在乎而已。
再者，N年前你用汉字写泽东毛，你可能会
因反革命罪致死，但毛泽东本人并不会为此
跟你计较。
如果跟着凑热闹，看看在个人或小集团名称
夷文拼写上固执己见固步自封的，往往多
沽名钓誉且心虚者。葛观兄以为如何？