送交者: Latino2 于 2006-2-06, 15:44:23:
回答: 既为川民，请接歇后语："斗篷烂沿沿, ...". [注:沿音咸]. 由 聊斋2 于 2006-2-06, 15:31:36:
I am not sure if this is true though:
"据考证，婊子一词大概出于秦淮，当地人称"姨子、妮子"，赵宋南渡，秦淮商女尤甚，又因地域姑苏，便有"苏姨子"称谓。川人借用过来，口音差异便叫成"梭叶子"，将内容也扩大化，无论明娼暗妓，还是作风不正的女人，都叫"梭叶子"、"梭梭" .....