送交者: HunHunSheng 于 2006-2-06, 09:51:16:
Its English name changed to Beijing Foreign Studies University in 1980s though it was till much later than
Beida's decision to use Peking not Beijing.
经查，北外现名北京外国语大学，Beijing Foreign Studies University；
原名北京外国语学院，1994年后更名大学。原英文译名记得是Beijing Foreign
Languages Institute. 根本就和'Beijing University' 纠缠不到一块儿。何以
Beida因为北外等校后来更名才"无奈之下"，委曲求全，决定牺牲它的已定英文
名字而改回到P大?！孰前孰后？ 沈先生在时序上怕是故意颠倒了。