江毅请进:也谈汉语拼音的简化



所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl

送交者: eng 于 2006-6-25, 12:03:12:

说一下你的文章中的几个明显的问题:

1、文字存贮所需要的空间大小取决于编码方式。当你说“中文”的时候,你是说的GB2312,GB18030,UTF-8,UTF-16,还是别的?当你说“英文”的时候,你说的是8个bit的ASCII还是7bit的MIME,UTF-8,还是什么的?

2、当你说拼音的时候用了平均编码长度的概念,并考虑到了词组和整句输入,但是说到五笔字型的时候却只考虑了单字输入和最坏情况下的四键一字。这不公平。现在最快的输入法应该还是五笔字型。

3、你说平均拼音长度是3.24,我在网上查了一下,有一篇IBM的文章说是4.2:
Jingtao Wang,Shumin Zhai,Hui Su,Chinese Input with Keyboard and Eye-Tracking - An Anatomical Study. In SIGCHI’01。

4、我认为输入法的问题和拼音方案的问题是两个不同的问题。你说的方案完全可以在软件层面上解决。比方说当用户输入fag的时候,软件自动在g前面加上一个n。



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl